Moone Boy star brings new play ‘Bailegangaire’ to Civic Theatre